Berikut ialah penjelasan yang jelas dan ringkas - yang bagus untuk menerangkan kepada pembeli/pemilik kereta di Ghana:
Jika tangki penyejuk anda kosong sepenuhnya:
1. Enjin cepat terlalu panas
Tolok suhu terus ke H (panas).
Stim mungkin datang dari ruang enjin.
2. Kerosakan enjin yang serius
Gasket kepala bertiup (sangat biasa dan mahal untuk dibaiki).
Omboh, silinder atau injap boleh meledingkan atau merampas.
Dalam banyak kes, enjin rosak sepenuhnya.
3. Kereta berhenti berjalan
Enjin akan dimatikan untuk melindungi dirinya sendiri.
Anda tidak boleh memandu dengan selamat - anda berisiko mengalami kerosakan total.
4. Risiko membakar diri
Bahan penyejuk/wap panas boleh menyembur keluar apabila membuka penutup.
Perkara yang TIDAK patut anda lakukan:
JANGAN terus memandu.
JANGAN buka penutup radiator/penyejuk apabila enjin panas.
Perkara yang patut anda lakukan:
Tolak dengan selamat dan matikan enjin.
Biarkan ia sejuk sepenuhnya.
Isi semula dengan penyejuk (atau air bersih buat sementara waktu) hanya apabila sejuk.
Periksa kebocoran - penyejuk kosong biasanya bermaksud kebocoran.
